There is now a Watermarking UI that covers audio, image, and video in one place. From a single surface you can both embed watermarks and detect them.
The watermarks are invisible, so the UI gives you a way to apply and check them across all three media types without moving between separate tools.